![\"\"](\"https:\/\/www.warmwales.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-600x600.png\")
\n <\/div>\n\n Trowch y tap i ffwrdd<\/h2>\n\n Mae tap yn rhedeg yn gwastraffu mwy na pum litr o dd\u0175r mewn munud, felly trowch y tap i ffwrdd tra\u2019n glanhau eich dannedd, yn siafio neu\u2019n golchi\u2019ch wyneb. Defnyddiwch dd\u0175r oer pan nad oes angen d\u0175r twym.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \n \n ![\"\"](\"https:\/\/www.warmwales.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/6-600x600.png\")
\n <\/div>\n\n \n Cwpaned Cwta<\/h2>\n\n Ar gyfartaledd, mae aelwyd yn y DU yn berwi\u2019r tegell 1,500 gwaith y flwyddyn \u2013 berwch dim ond faint o dd\u0175r sydd ei angen.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n \n \n ![\"\"](\"https:\/\/www.warmwales.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7-600x600.png\")
\n <\/div>\n\n \n D\u0175r oer<\/h2>\n\n Mae llawer o fanteision o olchi\u2019ch dillad mewn d\u0175r oer, gan gynnwys arbed arian oherwydd ni fyddwch yn defnyddio\u2019r trydan i dwymo\u2019r d\u0175r.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \n \n ![\"\"](\"https:\/\/www.warmwales.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/9-600x600.png\")
\n <\/div>\n\n \n Llenwch y peiriant<\/h2>\n\n Golchwch llwyth llawn o ddillad os yw\u2019n bosib gwneud; rhowch dro ar olchi dillad ar 30 gradd yn hytrach na 40 gradd.\r\nGadewch y llestri i fod: Yn lle golchi\u2019r llestri wrth ichi fynd, gadewch y llestri brwnt tan fod gennych llwyth llawn i\u2019w olchi. Gwnewch yn siwr bod y peiriant golchi llestri yn llawn cyn ei ddefnyddio ac, wrth olchi \u00e2 llaw, llenwch y bowlen yn hytrach na gadel i\u2019r tap rhede<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n \n \n ![\"\"](\"https:\/\/www.warmwales.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-600x600.png\")
\n <\/div>\n\n \n Cawodydd Byrrach<\/h2>\n\n Bydd treulio munud yn llai yn y gawod yn ddyddiol yn arbed \u00a38 y flwyddyn y person oddiar eich biliau ynni. Mewn cartref pedwar person, gallai amnewid pen y gawod a gosod pen d\u0175r effeithlon yn ei le, arbed cymaint \u00e2 gwerth \u00a338 y flwyddyn o nwy a \u00a353 y flwyddyn oddiar y bil d\u0175r (os oes mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod). Mae hynny\u2019n gyfanswm blynyddol o tua \u00a391.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \n \n ![\"\"](\"https:\/\/www.warmwales.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10-600x600.png\")
\n <\/div>\n\n \n Ailgylchu<\/h2>\n\n Yn hoffi garddio? Llenwch powlen pan yn golchi ffrwythau a llysiau, ac yna defnyddiwch y d\u0175r ar eich planhigion.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\nMesurydd D\u0175r:<\/h2>\n\n\n\n
Mae mesurydd d\u0175r yn declyn sy\u2019n mesur yr union faint o dd\u0175r sy\u2019n cael ei ddefnyddio yn eich cartref. Bydd eich cyflenwr d\u0175r yn defnyddio\u2019r mesur hwnnw i gyfrif eich biliau d\u0175r, gan godi ond am y cyfaint o dd\u0175r sydd yn wirioneddol yn cael ei ddefnyddio. <\/p>\n\n\n\n
Gallai mesurydd d\u0175r arbed arian ichi os: <\/p>\n\n\n\n
- Yr ydych yn byw ar eich pen eich hun, neu gydag un person arall <\/strong><\/li>
- Yn byw mewn cartref sydd \u00e2 gwerth ardrethol uchel <\/strong><\/li>
- Yn defnyddio ond ychydig iawn o dd\u0175r<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n
I weld os y byddai gosod mesurydd d\u0175r o fudd ariannol, defnyddiwch y cyfrifydd mesuryd<\/a>d d\u0175r i wirio\u2019n llawn neu, fel arall, gofynnwch i\u2019ch cwmni d\u0175r; dyna\u2019r ffordd orau o weld os y byddech yn arbed arian.<\/p>\n\n\n\n“Mae fy miliau wedi gostwng yn sylweddol, a dw i ddim yn gwarafun defnyddio d\u0175r; os oes arnaf ei angen, dw i\u2019n ei ddefnyddio, ond dw i ond yn talu am yr hyn sy\u2019n cael ei ddefnyddio. Mae fy miliau yn llawer is \u2013 byddwn yn sicr yn argymell gosod mesurydd d\u0175r”<\/p>MRs w- Cwsmer Cymru Gynnes<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nSut mae mynd ati i gael mesurydd d\u0175r<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\nOs am osod mesurydd d\u0175ch, ffoniwch un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol, a hyfforddwyd gan y bwrdd d\u0175r \u2013 byddan nhw\u2019n gallu eich cynghori os yw mesurydd d\u0175r yn ddewis da i chi, yn darparu\u2019r ffurflenni cais ac yn eich cyfeirio\u2019n uniongyrchol at Dd\u0175r Cymru neu Hafren Dyfrdwy. <\/p>\n\n\n\n
Nid oes angen talu am osod mesurydd d\u0175r, ac mae modd ei osod yn, neu y tu allan i\u2019ch cartref. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod y mesurydd yn ei le, dylai eich cyflenwr rhoi pecyn gwybodaeth i chi yn cynnwys manylion y costau newydd, ac yn diweddaru eich cyfrif arlein. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod, mae gennych gyfnod o ddwy flynedd i ofyn i\u2019r cyflenwr ei dynnu i ffwrdd. Os byddwch yn gwneud hynny, bydd eich taliadau yn dychwelyd i fod yn dalidau nad ydynt yn cael eu mesur. Os oes mesurydd d\u0175r eisoes wedi\u2019i osod yn eich eiddo cyn ichi ei brynu neu rhentu, nid oes modd cael gwared ar y mesurydd d\u0175r.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n![\"Image](\"https:\/\/www.warmwales.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Water-meter.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nGallwch dderbyn cymorth os yr ydych yn cael trafferth talu eich biliau d\u0175r: <\/h2>\n\n\n\n
Mae ystod o gefnogaeth i\u2019w gael gan y byrddau d\u0175r i sicrhau eich bod yn gallu talu\u2019ch biliau d\u0175r.<\/p>\n\n\n\n
Rhannwch gost eich bil drwy dalu ar ffurf debyd uniongyrchol: <\/strong>Gall cwsmeriaid dalu mewn rhandaliadau wythnosol, misol neu 6-misol, yn hytrach na thalu\u2019r cost llawn wrth dderbyn y bil.<\/strong><\/p>\n\n\n\nCynlluniau ar gyfer pobl sy\u2019n derbyn budd-daliadau, neu sydd ar incwm isel:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n \n D\u0175r Cymru<\/h3>\n \n- Cynllun HelpU<\/strong>: Mae hyn yn rhoi cymorth i aelwydydd cyflog isel drwy osod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r. Mae D\u0175r Cymru yn codi \u00a3266.47 am ei gynllun HelpU (\u00a3114.98 am dd\u0175r, \u00a3151.49 am garthffosiaeth).\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys:\u00a0<\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/helpu-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Os yr ydych yn wynebu trafferthion ariannol ac mewn dyled i Dd\u0175r Cymru, mae\u2019n bosibl y gall D\u0175r Cymru helpu drwy dynnu eich costau d\u0175r a\u2019ch dyledion o\u2019ch budd-daliadau. Bydd hyn yn golygu bod eich dyledion yn gostwng yn raddol ac yn eich helpu chi adennill rheolaeth ar eich arian.\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys i dderbyn y Cynllun D\u0175r Uniongyrchol: <\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/water-direct-scheme<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Tariff WaterSure<\/strong>: os oes eisoes gennych fesurydd d\u0175r, neu eich bod wedi gwneud cais am un, mae\u2019r cynllun WaterSure yn gosod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r.\n
Sut mae hyn yn gweithio: bydd WaterSure yn gosod cap ar gyfanswm cost blynyddol y d\u0175r sy\u2019n cael ei fesur, felly ni fyddwch yn talu mwy na swm penodol am y flwyddyn, waeth faint o dd\u0175r y byddwch yn defnyddio mewn gwirionedd.<\/p>\n
Cost cynllun WaterSure Cymru am y flwyddyn o Ebrill 1 2022 hyd at Fawrth 31 2023 yw \u00a3374.01 (\u00a3157.50 am dd\u0175r, \u00a3216.51 am garthffosiaeth).<\/p>\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>watersure-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n \n Hafren Dyfrdwy <\/h3>\n \n- Y Cynllun Here2Help<\/strong>: Gall y Cynllun Here2Help gynnig gostyngiad yn eu biliau d\u0175r i unrhyw gwsmer Hafren Dyfrdwy sy\u2019n derbyn incwm cartref o dan \u00a316,385.\n
Nid oes rhaid eich bod mewn dyled o ran eich biliau, neu chwaith yn derbyn budd-daliadau i wneud cais, ond asesir eich incwm i weld os yr ydych yn gymwys. I wneud cais, ewch i: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/here-to-help-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun WaterSure<\/strong>: Mae\u2019r Cynllun WaterSure ar gael i gwsmeriaid sydd \u00e2 mesurydd d\u0175r, sy\u2019n derbyn budd-daliadau a bod ganddynt dri neu fwy o blant o dan 19 oed, neu i gwsmeriaid yn dioddef cyflwr meddygol sy\u2019n golygu bod rhaid iddynt ddefnyddio d\u0175r ychwanegol.\n
Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/watersure-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Cynllun y llywodraeth yw D\u0175r Uniongyrchol, yn caniatau i chi dalu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau am wasanaethau hanfodol.\n
Mae\u2019n bosibl y byddwch yn cael hi\u2019n haws rheoli\u2019ch arian os bydd taliadau am filiau yn cael eu tynnu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau.<\/p>\n
Mae\u2019r cynllun D\u0175r Uniongyrchol yn rhoi tawelwch meddwl i chi; byddwch yn gwybod bod eich bil d\u0175r wedi\u2019i dalu a\u2019ch bod yn gallu defnyddio\u2019r arian sydd yn eich cyfrif am rywbeth arall, yn hytrach na thalu biliau. Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth yma: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/water-direct\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n \n Cysylltwch \u00e2 ni<\/h2>\n Am wybodaeth bellach ynghylch y cymorth sydd ar gael, neu os am help ychwanegol i wneud cais at y cynlluniau, cysylltwch ag un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol cyfeillgar, sydd wedi\u2019u hyfforddi gan y bwrdd d\u0175r.<\/p>\n
\n <\/div>\n\n Cwpaned Cwta<\/h2>\n\n Ar gyfartaledd, mae aelwyd yn y DU yn berwi\u2019r tegell 1,500 gwaith y flwyddyn \u2013 berwch dim ond faint o dd\u0175r sydd ei angen.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n \n \n \n <\/div>\n\n \n D\u0175r oer<\/h2>\n\n Mae llawer o fanteision o olchi\u2019ch dillad mewn d\u0175r oer, gan gynnwys arbed arian oherwydd ni fyddwch yn defnyddio\u2019r trydan i dwymo\u2019r d\u0175r.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \n \n \n <\/div>\n\n \n Llenwch y peiriant<\/h2>\n\n Golchwch llwyth llawn o ddillad os yw\u2019n bosib gwneud; rhowch dro ar olchi dillad ar 30 gradd yn hytrach na 40 gradd.\r\nGadewch y llestri i fod: Yn lle golchi\u2019r llestri wrth ichi fynd, gadewch y llestri brwnt tan fod gennych llwyth llawn i\u2019w olchi. Gwnewch yn siwr bod y peiriant golchi llestri yn llawn cyn ei ddefnyddio ac, wrth olchi \u00e2 llaw, llenwch y bowlen yn hytrach na gadel i\u2019r tap rhede<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n \n \n \n <\/div>\n\n \n Cawodydd Byrrach<\/h2>\n\n Bydd treulio munud yn llai yn y gawod yn ddyddiol yn arbed \u00a38 y flwyddyn y person oddiar eich biliau ynni. Mewn cartref pedwar person, gallai amnewid pen y gawod a gosod pen d\u0175r effeithlon yn ei le, arbed cymaint \u00e2 gwerth \u00a338 y flwyddyn o nwy a \u00a353 y flwyddyn oddiar y bil d\u0175r (os oes mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod). Mae hynny\u2019n gyfanswm blynyddol o tua \u00a391.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \n \n \n <\/div>\n\n \n Ailgylchu<\/h2>\n\n Yn hoffi garddio? Llenwch powlen pan yn golchi ffrwythau a llysiau, ac yna defnyddiwch y d\u0175r ar eich planhigion.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\nMesurydd D\u0175r:<\/h2>\n\n\n\n
Mae mesurydd d\u0175r yn declyn sy\u2019n mesur yr union faint o dd\u0175r sy\u2019n cael ei ddefnyddio yn eich cartref. Bydd eich cyflenwr d\u0175r yn defnyddio\u2019r mesur hwnnw i gyfrif eich biliau d\u0175r, gan godi ond am y cyfaint o dd\u0175r sydd yn wirioneddol yn cael ei ddefnyddio. <\/p>\n\n\n\n
Gallai mesurydd d\u0175r arbed arian ichi os: <\/p>\n\n\n\n
- Yr ydych yn byw ar eich pen eich hun, neu gydag un person arall <\/strong><\/li>
- Yn byw mewn cartref sydd \u00e2 gwerth ardrethol uchel <\/strong><\/li>
- Yn defnyddio ond ychydig iawn o dd\u0175r<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n
I weld os y byddai gosod mesurydd d\u0175r o fudd ariannol, defnyddiwch y cyfrifydd mesuryd<\/a>d d\u0175r i wirio\u2019n llawn neu, fel arall, gofynnwch i\u2019ch cwmni d\u0175r; dyna\u2019r ffordd orau o weld os y byddech yn arbed arian.<\/p>\n\n\n\n“Mae fy miliau wedi gostwng yn sylweddol, a dw i ddim yn gwarafun defnyddio d\u0175r; os oes arnaf ei angen, dw i\u2019n ei ddefnyddio, ond dw i ond yn talu am yr hyn sy\u2019n cael ei ddefnyddio. Mae fy miliau yn llawer is \u2013 byddwn yn sicr yn argymell gosod mesurydd d\u0175r”<\/p>MRs w- Cwsmer Cymru Gynnes<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nSut mae mynd ati i gael mesurydd d\u0175r<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\nOs am osod mesurydd d\u0175ch, ffoniwch un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol, a hyfforddwyd gan y bwrdd d\u0175r \u2013 byddan nhw\u2019n gallu eich cynghori os yw mesurydd d\u0175r yn ddewis da i chi, yn darparu\u2019r ffurflenni cais ac yn eich cyfeirio\u2019n uniongyrchol at Dd\u0175r Cymru neu Hafren Dyfrdwy. <\/p>\n\n\n\n
Nid oes angen talu am osod mesurydd d\u0175r, ac mae modd ei osod yn, neu y tu allan i\u2019ch cartref. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod y mesurydd yn ei le, dylai eich cyflenwr rhoi pecyn gwybodaeth i chi yn cynnwys manylion y costau newydd, ac yn diweddaru eich cyfrif arlein. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod, mae gennych gyfnod o ddwy flynedd i ofyn i\u2019r cyflenwr ei dynnu i ffwrdd. Os byddwch yn gwneud hynny, bydd eich taliadau yn dychwelyd i fod yn dalidau nad ydynt yn cael eu mesur. Os oes mesurydd d\u0175r eisoes wedi\u2019i osod yn eich eiddo cyn ichi ei brynu neu rhentu, nid oes modd cael gwared ar y mesurydd d\u0175r.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nGallwch dderbyn cymorth os yr ydych yn cael trafferth talu eich biliau d\u0175r: <\/h2>\n\n\n\n
Mae ystod o gefnogaeth i\u2019w gael gan y byrddau d\u0175r i sicrhau eich bod yn gallu talu\u2019ch biliau d\u0175r.<\/p>\n\n\n\n
Rhannwch gost eich bil drwy dalu ar ffurf debyd uniongyrchol: <\/strong>Gall cwsmeriaid dalu mewn rhandaliadau wythnosol, misol neu 6-misol, yn hytrach na thalu\u2019r cost llawn wrth dderbyn y bil.<\/strong><\/p>\n\n\n\nCynlluniau ar gyfer pobl sy\u2019n derbyn budd-daliadau, neu sydd ar incwm isel:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n \n D\u0175r Cymru<\/h3>\n \n- Cynllun HelpU<\/strong>: Mae hyn yn rhoi cymorth i aelwydydd cyflog isel drwy osod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r. Mae D\u0175r Cymru yn codi \u00a3266.47 am ei gynllun HelpU (\u00a3114.98 am dd\u0175r, \u00a3151.49 am garthffosiaeth).\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys:\u00a0<\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/helpu-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Os yr ydych yn wynebu trafferthion ariannol ac mewn dyled i Dd\u0175r Cymru, mae\u2019n bosibl y gall D\u0175r Cymru helpu drwy dynnu eich costau d\u0175r a\u2019ch dyledion o\u2019ch budd-daliadau. Bydd hyn yn golygu bod eich dyledion yn gostwng yn raddol ac yn eich helpu chi adennill rheolaeth ar eich arian.\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys i dderbyn y Cynllun D\u0175r Uniongyrchol: <\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/water-direct-scheme<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Tariff WaterSure<\/strong>: os oes eisoes gennych fesurydd d\u0175r, neu eich bod wedi gwneud cais am un, mae\u2019r cynllun WaterSure yn gosod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r.\n
Sut mae hyn yn gweithio: bydd WaterSure yn gosod cap ar gyfanswm cost blynyddol y d\u0175r sy\u2019n cael ei fesur, felly ni fyddwch yn talu mwy na swm penodol am y flwyddyn, waeth faint o dd\u0175r y byddwch yn defnyddio mewn gwirionedd.<\/p>\n
Cost cynllun WaterSure Cymru am y flwyddyn o Ebrill 1 2022 hyd at Fawrth 31 2023 yw \u00a3374.01 (\u00a3157.50 am dd\u0175r, \u00a3216.51 am garthffosiaeth).<\/p>\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>watersure-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n \n Hafren Dyfrdwy <\/h3>\n \n- Y Cynllun Here2Help<\/strong>: Gall y Cynllun Here2Help gynnig gostyngiad yn eu biliau d\u0175r i unrhyw gwsmer Hafren Dyfrdwy sy\u2019n derbyn incwm cartref o dan \u00a316,385.\n
Nid oes rhaid eich bod mewn dyled o ran eich biliau, neu chwaith yn derbyn budd-daliadau i wneud cais, ond asesir eich incwm i weld os yr ydych yn gymwys. I wneud cais, ewch i: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/here-to-help-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun WaterSure<\/strong>: Mae\u2019r Cynllun WaterSure ar gael i gwsmeriaid sydd \u00e2 mesurydd d\u0175r, sy\u2019n derbyn budd-daliadau a bod ganddynt dri neu fwy o blant o dan 19 oed, neu i gwsmeriaid yn dioddef cyflwr meddygol sy\u2019n golygu bod rhaid iddynt ddefnyddio d\u0175r ychwanegol.\n
Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/watersure-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Cynllun y llywodraeth yw D\u0175r Uniongyrchol, yn caniatau i chi dalu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau am wasanaethau hanfodol.\n
Mae\u2019n bosibl y byddwch yn cael hi\u2019n haws rheoli\u2019ch arian os bydd taliadau am filiau yn cael eu tynnu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau.<\/p>\n
Mae\u2019r cynllun D\u0175r Uniongyrchol yn rhoi tawelwch meddwl i chi; byddwch yn gwybod bod eich bil d\u0175r wedi\u2019i dalu a\u2019ch bod yn gallu defnyddio\u2019r arian sydd yn eich cyfrif am rywbeth arall, yn hytrach na thalu biliau. Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth yma: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/water-direct\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n \n Cysylltwch \u00e2 ni<\/h2>\n Am wybodaeth bellach ynghylch y cymorth sydd ar gael, neu os am help ychwanegol i wneud cais at y cynlluniau, cysylltwch ag un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol cyfeillgar, sydd wedi\u2019u hyfforddi gan y bwrdd d\u0175r.<\/p>\n
\n <\/div>\n\n D\u0175r oer<\/h2>\n\n Mae llawer o fanteision o olchi\u2019ch dillad mewn d\u0175r oer, gan gynnwys arbed arian oherwydd ni fyddwch yn defnyddio\u2019r trydan i dwymo\u2019r d\u0175r.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \n \n \n <\/div>\n\n \n Llenwch y peiriant<\/h2>\n\n Golchwch llwyth llawn o ddillad os yw\u2019n bosib gwneud; rhowch dro ar olchi dillad ar 30 gradd yn hytrach na 40 gradd.\r\nGadewch y llestri i fod: Yn lle golchi\u2019r llestri wrth ichi fynd, gadewch y llestri brwnt tan fod gennych llwyth llawn i\u2019w olchi. Gwnewch yn siwr bod y peiriant golchi llestri yn llawn cyn ei ddefnyddio ac, wrth olchi \u00e2 llaw, llenwch y bowlen yn hytrach na gadel i\u2019r tap rhede<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n \n \n \n <\/div>\n\n \n Cawodydd Byrrach<\/h2>\n\n Bydd treulio munud yn llai yn y gawod yn ddyddiol yn arbed \u00a38 y flwyddyn y person oddiar eich biliau ynni. Mewn cartref pedwar person, gallai amnewid pen y gawod a gosod pen d\u0175r effeithlon yn ei le, arbed cymaint \u00e2 gwerth \u00a338 y flwyddyn o nwy a \u00a353 y flwyddyn oddiar y bil d\u0175r (os oes mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod). Mae hynny\u2019n gyfanswm blynyddol o tua \u00a391.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \n \n \n <\/div>\n\n \n Ailgylchu<\/h2>\n\n Yn hoffi garddio? Llenwch powlen pan yn golchi ffrwythau a llysiau, ac yna defnyddiwch y d\u0175r ar eich planhigion.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\nMesurydd D\u0175r:<\/h2>\n\n\n\n
Mae mesurydd d\u0175r yn declyn sy\u2019n mesur yr union faint o dd\u0175r sy\u2019n cael ei ddefnyddio yn eich cartref. Bydd eich cyflenwr d\u0175r yn defnyddio\u2019r mesur hwnnw i gyfrif eich biliau d\u0175r, gan godi ond am y cyfaint o dd\u0175r sydd yn wirioneddol yn cael ei ddefnyddio. <\/p>\n\n\n\n
Gallai mesurydd d\u0175r arbed arian ichi os: <\/p>\n\n\n\n
- Yr ydych yn byw ar eich pen eich hun, neu gydag un person arall <\/strong><\/li>
- Yn byw mewn cartref sydd \u00e2 gwerth ardrethol uchel <\/strong><\/li>
- Yn defnyddio ond ychydig iawn o dd\u0175r<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n
I weld os y byddai gosod mesurydd d\u0175r o fudd ariannol, defnyddiwch y cyfrifydd mesuryd<\/a>d d\u0175r i wirio\u2019n llawn neu, fel arall, gofynnwch i\u2019ch cwmni d\u0175r; dyna\u2019r ffordd orau o weld os y byddech yn arbed arian.<\/p>\n\n\n\n“Mae fy miliau wedi gostwng yn sylweddol, a dw i ddim yn gwarafun defnyddio d\u0175r; os oes arnaf ei angen, dw i\u2019n ei ddefnyddio, ond dw i ond yn talu am yr hyn sy\u2019n cael ei ddefnyddio. Mae fy miliau yn llawer is \u2013 byddwn yn sicr yn argymell gosod mesurydd d\u0175r”<\/p>MRs w- Cwsmer Cymru Gynnes<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nSut mae mynd ati i gael mesurydd d\u0175r<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\nOs am osod mesurydd d\u0175ch, ffoniwch un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol, a hyfforddwyd gan y bwrdd d\u0175r \u2013 byddan nhw\u2019n gallu eich cynghori os yw mesurydd d\u0175r yn ddewis da i chi, yn darparu\u2019r ffurflenni cais ac yn eich cyfeirio\u2019n uniongyrchol at Dd\u0175r Cymru neu Hafren Dyfrdwy. <\/p>\n\n\n\n
Nid oes angen talu am osod mesurydd d\u0175r, ac mae modd ei osod yn, neu y tu allan i\u2019ch cartref. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod y mesurydd yn ei le, dylai eich cyflenwr rhoi pecyn gwybodaeth i chi yn cynnwys manylion y costau newydd, ac yn diweddaru eich cyfrif arlein. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod, mae gennych gyfnod o ddwy flynedd i ofyn i\u2019r cyflenwr ei dynnu i ffwrdd. Os byddwch yn gwneud hynny, bydd eich taliadau yn dychwelyd i fod yn dalidau nad ydynt yn cael eu mesur. Os oes mesurydd d\u0175r eisoes wedi\u2019i osod yn eich eiddo cyn ichi ei brynu neu rhentu, nid oes modd cael gwared ar y mesurydd d\u0175r.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nGallwch dderbyn cymorth os yr ydych yn cael trafferth talu eich biliau d\u0175r: <\/h2>\n\n\n\n
Mae ystod o gefnogaeth i\u2019w gael gan y byrddau d\u0175r i sicrhau eich bod yn gallu talu\u2019ch biliau d\u0175r.<\/p>\n\n\n\n
Rhannwch gost eich bil drwy dalu ar ffurf debyd uniongyrchol: <\/strong>Gall cwsmeriaid dalu mewn rhandaliadau wythnosol, misol neu 6-misol, yn hytrach na thalu\u2019r cost llawn wrth dderbyn y bil.<\/strong><\/p>\n\n\n\nCynlluniau ar gyfer pobl sy\u2019n derbyn budd-daliadau, neu sydd ar incwm isel:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n \n D\u0175r Cymru<\/h3>\n \n- Cynllun HelpU<\/strong>: Mae hyn yn rhoi cymorth i aelwydydd cyflog isel drwy osod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r. Mae D\u0175r Cymru yn codi \u00a3266.47 am ei gynllun HelpU (\u00a3114.98 am dd\u0175r, \u00a3151.49 am garthffosiaeth).\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys:\u00a0<\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/helpu-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Os yr ydych yn wynebu trafferthion ariannol ac mewn dyled i Dd\u0175r Cymru, mae\u2019n bosibl y gall D\u0175r Cymru helpu drwy dynnu eich costau d\u0175r a\u2019ch dyledion o\u2019ch budd-daliadau. Bydd hyn yn golygu bod eich dyledion yn gostwng yn raddol ac yn eich helpu chi adennill rheolaeth ar eich arian.\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys i dderbyn y Cynllun D\u0175r Uniongyrchol: <\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/water-direct-scheme<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Tariff WaterSure<\/strong>: os oes eisoes gennych fesurydd d\u0175r, neu eich bod wedi gwneud cais am un, mae\u2019r cynllun WaterSure yn gosod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r.\n
Sut mae hyn yn gweithio: bydd WaterSure yn gosod cap ar gyfanswm cost blynyddol y d\u0175r sy\u2019n cael ei fesur, felly ni fyddwch yn talu mwy na swm penodol am y flwyddyn, waeth faint o dd\u0175r y byddwch yn defnyddio mewn gwirionedd.<\/p>\n
Cost cynllun WaterSure Cymru am y flwyddyn o Ebrill 1 2022 hyd at Fawrth 31 2023 yw \u00a3374.01 (\u00a3157.50 am dd\u0175r, \u00a3216.51 am garthffosiaeth).<\/p>\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>watersure-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n \n Hafren Dyfrdwy <\/h3>\n \n- Y Cynllun Here2Help<\/strong>: Gall y Cynllun Here2Help gynnig gostyngiad yn eu biliau d\u0175r i unrhyw gwsmer Hafren Dyfrdwy sy\u2019n derbyn incwm cartref o dan \u00a316,385.\n
Nid oes rhaid eich bod mewn dyled o ran eich biliau, neu chwaith yn derbyn budd-daliadau i wneud cais, ond asesir eich incwm i weld os yr ydych yn gymwys. I wneud cais, ewch i: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/here-to-help-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun WaterSure<\/strong>: Mae\u2019r Cynllun WaterSure ar gael i gwsmeriaid sydd \u00e2 mesurydd d\u0175r, sy\u2019n derbyn budd-daliadau a bod ganddynt dri neu fwy o blant o dan 19 oed, neu i gwsmeriaid yn dioddef cyflwr meddygol sy\u2019n golygu bod rhaid iddynt ddefnyddio d\u0175r ychwanegol.\n
Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/watersure-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Cynllun y llywodraeth yw D\u0175r Uniongyrchol, yn caniatau i chi dalu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau am wasanaethau hanfodol.\n
Mae\u2019n bosibl y byddwch yn cael hi\u2019n haws rheoli\u2019ch arian os bydd taliadau am filiau yn cael eu tynnu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau.<\/p>\n
Mae\u2019r cynllun D\u0175r Uniongyrchol yn rhoi tawelwch meddwl i chi; byddwch yn gwybod bod eich bil d\u0175r wedi\u2019i dalu a\u2019ch bod yn gallu defnyddio\u2019r arian sydd yn eich cyfrif am rywbeth arall, yn hytrach na thalu biliau. Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth yma: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/water-direct\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n \n Cysylltwch \u00e2 ni<\/h2>\n Am wybodaeth bellach ynghylch y cymorth sydd ar gael, neu os am help ychwanegol i wneud cais at y cynlluniau, cysylltwch ag un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol cyfeillgar, sydd wedi\u2019u hyfforddi gan y bwrdd d\u0175r.<\/p>\n
\n <\/div>\n\n Llenwch y peiriant<\/h2>\n\n Golchwch llwyth llawn o ddillad os yw\u2019n bosib gwneud; rhowch dro ar olchi dillad ar 30 gradd yn hytrach na 40 gradd.\r\nGadewch y llestri i fod: Yn lle golchi\u2019r llestri wrth ichi fynd, gadewch y llestri brwnt tan fod gennych llwyth llawn i\u2019w olchi. Gwnewch yn siwr bod y peiriant golchi llestri yn llawn cyn ei ddefnyddio ac, wrth olchi \u00e2 llaw, llenwch y bowlen yn hytrach na gadel i\u2019r tap rhede<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n \n \n \n <\/div>\n\n \n Cawodydd Byrrach<\/h2>\n\n Bydd treulio munud yn llai yn y gawod yn ddyddiol yn arbed \u00a38 y flwyddyn y person oddiar eich biliau ynni. Mewn cartref pedwar person, gallai amnewid pen y gawod a gosod pen d\u0175r effeithlon yn ei le, arbed cymaint \u00e2 gwerth \u00a338 y flwyddyn o nwy a \u00a353 y flwyddyn oddiar y bil d\u0175r (os oes mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod). Mae hynny\u2019n gyfanswm blynyddol o tua \u00a391.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \n \n \n <\/div>\n\n \n Ailgylchu<\/h2>\n\n Yn hoffi garddio? Llenwch powlen pan yn golchi ffrwythau a llysiau, ac yna defnyddiwch y d\u0175r ar eich planhigion.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\nMesurydd D\u0175r:<\/h2>\n\n\n\n
Mae mesurydd d\u0175r yn declyn sy\u2019n mesur yr union faint o dd\u0175r sy\u2019n cael ei ddefnyddio yn eich cartref. Bydd eich cyflenwr d\u0175r yn defnyddio\u2019r mesur hwnnw i gyfrif eich biliau d\u0175r, gan godi ond am y cyfaint o dd\u0175r sydd yn wirioneddol yn cael ei ddefnyddio. <\/p>\n\n\n\n
Gallai mesurydd d\u0175r arbed arian ichi os: <\/p>\n\n\n\n
- Yr ydych yn byw ar eich pen eich hun, neu gydag un person arall <\/strong><\/li>
- Yn byw mewn cartref sydd \u00e2 gwerth ardrethol uchel <\/strong><\/li>
- Yn defnyddio ond ychydig iawn o dd\u0175r<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n
I weld os y byddai gosod mesurydd d\u0175r o fudd ariannol, defnyddiwch y cyfrifydd mesuryd<\/a>d d\u0175r i wirio\u2019n llawn neu, fel arall, gofynnwch i\u2019ch cwmni d\u0175r; dyna\u2019r ffordd orau o weld os y byddech yn arbed arian.<\/p>\n\n\n\n“Mae fy miliau wedi gostwng yn sylweddol, a dw i ddim yn gwarafun defnyddio d\u0175r; os oes arnaf ei angen, dw i\u2019n ei ddefnyddio, ond dw i ond yn talu am yr hyn sy\u2019n cael ei ddefnyddio. Mae fy miliau yn llawer is \u2013 byddwn yn sicr yn argymell gosod mesurydd d\u0175r”<\/p>MRs w- Cwsmer Cymru Gynnes<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nSut mae mynd ati i gael mesurydd d\u0175r<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\nOs am osod mesurydd d\u0175ch, ffoniwch un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol, a hyfforddwyd gan y bwrdd d\u0175r \u2013 byddan nhw\u2019n gallu eich cynghori os yw mesurydd d\u0175r yn ddewis da i chi, yn darparu\u2019r ffurflenni cais ac yn eich cyfeirio\u2019n uniongyrchol at Dd\u0175r Cymru neu Hafren Dyfrdwy. <\/p>\n\n\n\n
Nid oes angen talu am osod mesurydd d\u0175r, ac mae modd ei osod yn, neu y tu allan i\u2019ch cartref. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod y mesurydd yn ei le, dylai eich cyflenwr rhoi pecyn gwybodaeth i chi yn cynnwys manylion y costau newydd, ac yn diweddaru eich cyfrif arlein. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod, mae gennych gyfnod o ddwy flynedd i ofyn i\u2019r cyflenwr ei dynnu i ffwrdd. Os byddwch yn gwneud hynny, bydd eich taliadau yn dychwelyd i fod yn dalidau nad ydynt yn cael eu mesur. Os oes mesurydd d\u0175r eisoes wedi\u2019i osod yn eich eiddo cyn ichi ei brynu neu rhentu, nid oes modd cael gwared ar y mesurydd d\u0175r.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nGallwch dderbyn cymorth os yr ydych yn cael trafferth talu eich biliau d\u0175r: <\/h2>\n\n\n\n
Mae ystod o gefnogaeth i\u2019w gael gan y byrddau d\u0175r i sicrhau eich bod yn gallu talu\u2019ch biliau d\u0175r.<\/p>\n\n\n\n
Rhannwch gost eich bil drwy dalu ar ffurf debyd uniongyrchol: <\/strong>Gall cwsmeriaid dalu mewn rhandaliadau wythnosol, misol neu 6-misol, yn hytrach na thalu\u2019r cost llawn wrth dderbyn y bil.<\/strong><\/p>\n\n\n\nCynlluniau ar gyfer pobl sy\u2019n derbyn budd-daliadau, neu sydd ar incwm isel:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n \n D\u0175r Cymru<\/h3>\n \n- Cynllun HelpU<\/strong>: Mae hyn yn rhoi cymorth i aelwydydd cyflog isel drwy osod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r. Mae D\u0175r Cymru yn codi \u00a3266.47 am ei gynllun HelpU (\u00a3114.98 am dd\u0175r, \u00a3151.49 am garthffosiaeth).\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys:\u00a0<\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/helpu-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Os yr ydych yn wynebu trafferthion ariannol ac mewn dyled i Dd\u0175r Cymru, mae\u2019n bosibl y gall D\u0175r Cymru helpu drwy dynnu eich costau d\u0175r a\u2019ch dyledion o\u2019ch budd-daliadau. Bydd hyn yn golygu bod eich dyledion yn gostwng yn raddol ac yn eich helpu chi adennill rheolaeth ar eich arian.\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys i dderbyn y Cynllun D\u0175r Uniongyrchol: <\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/water-direct-scheme<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Tariff WaterSure<\/strong>: os oes eisoes gennych fesurydd d\u0175r, neu eich bod wedi gwneud cais am un, mae\u2019r cynllun WaterSure yn gosod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r.\n
Sut mae hyn yn gweithio: bydd WaterSure yn gosod cap ar gyfanswm cost blynyddol y d\u0175r sy\u2019n cael ei fesur, felly ni fyddwch yn talu mwy na swm penodol am y flwyddyn, waeth faint o dd\u0175r y byddwch yn defnyddio mewn gwirionedd.<\/p>\n
Cost cynllun WaterSure Cymru am y flwyddyn o Ebrill 1 2022 hyd at Fawrth 31 2023 yw \u00a3374.01 (\u00a3157.50 am dd\u0175r, \u00a3216.51 am garthffosiaeth).<\/p>\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>watersure-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n \n Hafren Dyfrdwy <\/h3>\n \n- Y Cynllun Here2Help<\/strong>: Gall y Cynllun Here2Help gynnig gostyngiad yn eu biliau d\u0175r i unrhyw gwsmer Hafren Dyfrdwy sy\u2019n derbyn incwm cartref o dan \u00a316,385.\n
Nid oes rhaid eich bod mewn dyled o ran eich biliau, neu chwaith yn derbyn budd-daliadau i wneud cais, ond asesir eich incwm i weld os yr ydych yn gymwys. I wneud cais, ewch i: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/here-to-help-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun WaterSure<\/strong>: Mae\u2019r Cynllun WaterSure ar gael i gwsmeriaid sydd \u00e2 mesurydd d\u0175r, sy\u2019n derbyn budd-daliadau a bod ganddynt dri neu fwy o blant o dan 19 oed, neu i gwsmeriaid yn dioddef cyflwr meddygol sy\u2019n golygu bod rhaid iddynt ddefnyddio d\u0175r ychwanegol.\n
Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/watersure-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Cynllun y llywodraeth yw D\u0175r Uniongyrchol, yn caniatau i chi dalu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau am wasanaethau hanfodol.\n
Mae\u2019n bosibl y byddwch yn cael hi\u2019n haws rheoli\u2019ch arian os bydd taliadau am filiau yn cael eu tynnu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau.<\/p>\n
Mae\u2019r cynllun D\u0175r Uniongyrchol yn rhoi tawelwch meddwl i chi; byddwch yn gwybod bod eich bil d\u0175r wedi\u2019i dalu a\u2019ch bod yn gallu defnyddio\u2019r arian sydd yn eich cyfrif am rywbeth arall, yn hytrach na thalu biliau. Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth yma: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/water-direct\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n \n Cysylltwch \u00e2 ni<\/h2>\n Am wybodaeth bellach ynghylch y cymorth sydd ar gael, neu os am help ychwanegol i wneud cais at y cynlluniau, cysylltwch ag un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol cyfeillgar, sydd wedi\u2019u hyfforddi gan y bwrdd d\u0175r.<\/p>\n
\n <\/div>\n\n Cawodydd Byrrach<\/h2>\n\n Bydd treulio munud yn llai yn y gawod yn ddyddiol yn arbed \u00a38 y flwyddyn y person oddiar eich biliau ynni. Mewn cartref pedwar person, gallai amnewid pen y gawod a gosod pen d\u0175r effeithlon yn ei le, arbed cymaint \u00e2 gwerth \u00a338 y flwyddyn o nwy a \u00a353 y flwyddyn oddiar y bil d\u0175r (os oes mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod). Mae hynny\u2019n gyfanswm blynyddol o tua \u00a391.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \n \n \n <\/div>\n\n \n Ailgylchu<\/h2>\n\n Yn hoffi garddio? Llenwch powlen pan yn golchi ffrwythau a llysiau, ac yna defnyddiwch y d\u0175r ar eich planhigion.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\nMesurydd D\u0175r:<\/h2>\n\n\n\n
Mae mesurydd d\u0175r yn declyn sy\u2019n mesur yr union faint o dd\u0175r sy\u2019n cael ei ddefnyddio yn eich cartref. Bydd eich cyflenwr d\u0175r yn defnyddio\u2019r mesur hwnnw i gyfrif eich biliau d\u0175r, gan godi ond am y cyfaint o dd\u0175r sydd yn wirioneddol yn cael ei ddefnyddio. <\/p>\n\n\n\n
Gallai mesurydd d\u0175r arbed arian ichi os: <\/p>\n\n\n\n
- Yr ydych yn byw ar eich pen eich hun, neu gydag un person arall <\/strong><\/li>
- Yn byw mewn cartref sydd \u00e2 gwerth ardrethol uchel <\/strong><\/li>
- Yn defnyddio ond ychydig iawn o dd\u0175r<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n
I weld os y byddai gosod mesurydd d\u0175r o fudd ariannol, defnyddiwch y cyfrifydd mesuryd<\/a>d d\u0175r i wirio\u2019n llawn neu, fel arall, gofynnwch i\u2019ch cwmni d\u0175r; dyna\u2019r ffordd orau o weld os y byddech yn arbed arian.<\/p>\n\n\n\n“Mae fy miliau wedi gostwng yn sylweddol, a dw i ddim yn gwarafun defnyddio d\u0175r; os oes arnaf ei angen, dw i\u2019n ei ddefnyddio, ond dw i ond yn talu am yr hyn sy\u2019n cael ei ddefnyddio. Mae fy miliau yn llawer is \u2013 byddwn yn sicr yn argymell gosod mesurydd d\u0175r”<\/p>MRs w- Cwsmer Cymru Gynnes<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nSut mae mynd ati i gael mesurydd d\u0175r<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\nOs am osod mesurydd d\u0175ch, ffoniwch un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol, a hyfforddwyd gan y bwrdd d\u0175r \u2013 byddan nhw\u2019n gallu eich cynghori os yw mesurydd d\u0175r yn ddewis da i chi, yn darparu\u2019r ffurflenni cais ac yn eich cyfeirio\u2019n uniongyrchol at Dd\u0175r Cymru neu Hafren Dyfrdwy. <\/p>\n\n\n\n
Nid oes angen talu am osod mesurydd d\u0175r, ac mae modd ei osod yn, neu y tu allan i\u2019ch cartref. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod y mesurydd yn ei le, dylai eich cyflenwr rhoi pecyn gwybodaeth i chi yn cynnwys manylion y costau newydd, ac yn diweddaru eich cyfrif arlein. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod, mae gennych gyfnod o ddwy flynedd i ofyn i\u2019r cyflenwr ei dynnu i ffwrdd. Os byddwch yn gwneud hynny, bydd eich taliadau yn dychwelyd i fod yn dalidau nad ydynt yn cael eu mesur. Os oes mesurydd d\u0175r eisoes wedi\u2019i osod yn eich eiddo cyn ichi ei brynu neu rhentu, nid oes modd cael gwared ar y mesurydd d\u0175r.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nGallwch dderbyn cymorth os yr ydych yn cael trafferth talu eich biliau d\u0175r: <\/h2>\n\n\n\n
Mae ystod o gefnogaeth i\u2019w gael gan y byrddau d\u0175r i sicrhau eich bod yn gallu talu\u2019ch biliau d\u0175r.<\/p>\n\n\n\n
Rhannwch gost eich bil drwy dalu ar ffurf debyd uniongyrchol: <\/strong>Gall cwsmeriaid dalu mewn rhandaliadau wythnosol, misol neu 6-misol, yn hytrach na thalu\u2019r cost llawn wrth dderbyn y bil.<\/strong><\/p>\n\n\n\nCynlluniau ar gyfer pobl sy\u2019n derbyn budd-daliadau, neu sydd ar incwm isel:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n \n D\u0175r Cymru<\/h3>\n \n- Cynllun HelpU<\/strong>: Mae hyn yn rhoi cymorth i aelwydydd cyflog isel drwy osod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r. Mae D\u0175r Cymru yn codi \u00a3266.47 am ei gynllun HelpU (\u00a3114.98 am dd\u0175r, \u00a3151.49 am garthffosiaeth).\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys:\u00a0<\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/helpu-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Os yr ydych yn wynebu trafferthion ariannol ac mewn dyled i Dd\u0175r Cymru, mae\u2019n bosibl y gall D\u0175r Cymru helpu drwy dynnu eich costau d\u0175r a\u2019ch dyledion o\u2019ch budd-daliadau. Bydd hyn yn golygu bod eich dyledion yn gostwng yn raddol ac yn eich helpu chi adennill rheolaeth ar eich arian.\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys i dderbyn y Cynllun D\u0175r Uniongyrchol: <\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/water-direct-scheme<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Tariff WaterSure<\/strong>: os oes eisoes gennych fesurydd d\u0175r, neu eich bod wedi gwneud cais am un, mae\u2019r cynllun WaterSure yn gosod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r.\n
Sut mae hyn yn gweithio: bydd WaterSure yn gosod cap ar gyfanswm cost blynyddol y d\u0175r sy\u2019n cael ei fesur, felly ni fyddwch yn talu mwy na swm penodol am y flwyddyn, waeth faint o dd\u0175r y byddwch yn defnyddio mewn gwirionedd.<\/p>\n
Cost cynllun WaterSure Cymru am y flwyddyn o Ebrill 1 2022 hyd at Fawrth 31 2023 yw \u00a3374.01 (\u00a3157.50 am dd\u0175r, \u00a3216.51 am garthffosiaeth).<\/p>\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>watersure-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n \n Hafren Dyfrdwy <\/h3>\n \n- Y Cynllun Here2Help<\/strong>: Gall y Cynllun Here2Help gynnig gostyngiad yn eu biliau d\u0175r i unrhyw gwsmer Hafren Dyfrdwy sy\u2019n derbyn incwm cartref o dan \u00a316,385.\n
Nid oes rhaid eich bod mewn dyled o ran eich biliau, neu chwaith yn derbyn budd-daliadau i wneud cais, ond asesir eich incwm i weld os yr ydych yn gymwys. I wneud cais, ewch i: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/here-to-help-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun WaterSure<\/strong>: Mae\u2019r Cynllun WaterSure ar gael i gwsmeriaid sydd \u00e2 mesurydd d\u0175r, sy\u2019n derbyn budd-daliadau a bod ganddynt dri neu fwy o blant o dan 19 oed, neu i gwsmeriaid yn dioddef cyflwr meddygol sy\u2019n golygu bod rhaid iddynt ddefnyddio d\u0175r ychwanegol.\n
Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/watersure-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Cynllun y llywodraeth yw D\u0175r Uniongyrchol, yn caniatau i chi dalu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau am wasanaethau hanfodol.\n
Mae\u2019n bosibl y byddwch yn cael hi\u2019n haws rheoli\u2019ch arian os bydd taliadau am filiau yn cael eu tynnu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau.<\/p>\n
Mae\u2019r cynllun D\u0175r Uniongyrchol yn rhoi tawelwch meddwl i chi; byddwch yn gwybod bod eich bil d\u0175r wedi\u2019i dalu a\u2019ch bod yn gallu defnyddio\u2019r arian sydd yn eich cyfrif am rywbeth arall, yn hytrach na thalu biliau. Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth yma: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/water-direct\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n \n Cysylltwch \u00e2 ni<\/h2>\n Am wybodaeth bellach ynghylch y cymorth sydd ar gael, neu os am help ychwanegol i wneud cais at y cynlluniau, cysylltwch ag un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol cyfeillgar, sydd wedi\u2019u hyfforddi gan y bwrdd d\u0175r.<\/p>\n
\n <\/div>\n\n Ailgylchu<\/h2>\n\n Yn hoffi garddio? Llenwch powlen pan yn golchi ffrwythau a llysiau, ac yna defnyddiwch y d\u0175r ar eich planhigion.<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\nMesurydd D\u0175r:<\/h2>\n\n\n\n
Mae mesurydd d\u0175r yn declyn sy\u2019n mesur yr union faint o dd\u0175r sy\u2019n cael ei ddefnyddio yn eich cartref. Bydd eich cyflenwr d\u0175r yn defnyddio\u2019r mesur hwnnw i gyfrif eich biliau d\u0175r, gan godi ond am y cyfaint o dd\u0175r sydd yn wirioneddol yn cael ei ddefnyddio. <\/p>\n\n\n\n
Gallai mesurydd d\u0175r arbed arian ichi os: <\/p>\n\n\n\n
- Yr ydych yn byw ar eich pen eich hun, neu gydag un person arall <\/strong><\/li>
- Yn byw mewn cartref sydd \u00e2 gwerth ardrethol uchel <\/strong><\/li>
- Yn defnyddio ond ychydig iawn o dd\u0175r<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n
I weld os y byddai gosod mesurydd d\u0175r o fudd ariannol, defnyddiwch y cyfrifydd mesuryd<\/a>d d\u0175r i wirio\u2019n llawn neu, fel arall, gofynnwch i\u2019ch cwmni d\u0175r; dyna\u2019r ffordd orau o weld os y byddech yn arbed arian.<\/p>\n\n\n\n“Mae fy miliau wedi gostwng yn sylweddol, a dw i ddim yn gwarafun defnyddio d\u0175r; os oes arnaf ei angen, dw i\u2019n ei ddefnyddio, ond dw i ond yn talu am yr hyn sy\u2019n cael ei ddefnyddio. Mae fy miliau yn llawer is \u2013 byddwn yn sicr yn argymell gosod mesurydd d\u0175r”<\/p>MRs w- Cwsmer Cymru Gynnes<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nSut mae mynd ati i gael mesurydd d\u0175r<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\nOs am osod mesurydd d\u0175ch, ffoniwch un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol, a hyfforddwyd gan y bwrdd d\u0175r \u2013 byddan nhw\u2019n gallu eich cynghori os yw mesurydd d\u0175r yn ddewis da i chi, yn darparu\u2019r ffurflenni cais ac yn eich cyfeirio\u2019n uniongyrchol at Dd\u0175r Cymru neu Hafren Dyfrdwy. <\/p>\n\n\n\n
Nid oes angen talu am osod mesurydd d\u0175r, ac mae modd ei osod yn, neu y tu allan i\u2019ch cartref. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod y mesurydd yn ei le, dylai eich cyflenwr rhoi pecyn gwybodaeth i chi yn cynnwys manylion y costau newydd, ac yn diweddaru eich cyfrif arlein. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod, mae gennych gyfnod o ddwy flynedd i ofyn i\u2019r cyflenwr ei dynnu i ffwrdd. Os byddwch yn gwneud hynny, bydd eich taliadau yn dychwelyd i fod yn dalidau nad ydynt yn cael eu mesur. Os oes mesurydd d\u0175r eisoes wedi\u2019i osod yn eich eiddo cyn ichi ei brynu neu rhentu, nid oes modd cael gwared ar y mesurydd d\u0175r.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nGallwch dderbyn cymorth os yr ydych yn cael trafferth talu eich biliau d\u0175r: <\/h2>\n\n\n\n
Mae ystod o gefnogaeth i\u2019w gael gan y byrddau d\u0175r i sicrhau eich bod yn gallu talu\u2019ch biliau d\u0175r.<\/p>\n\n\n\n
Rhannwch gost eich bil drwy dalu ar ffurf debyd uniongyrchol: <\/strong>Gall cwsmeriaid dalu mewn rhandaliadau wythnosol, misol neu 6-misol, yn hytrach na thalu\u2019r cost llawn wrth dderbyn y bil.<\/strong><\/p>\n\n\n\nCynlluniau ar gyfer pobl sy\u2019n derbyn budd-daliadau, neu sydd ar incwm isel:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n \n D\u0175r Cymru<\/h3>\n \n- Cynllun HelpU<\/strong>: Mae hyn yn rhoi cymorth i aelwydydd cyflog isel drwy osod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r. Mae D\u0175r Cymru yn codi \u00a3266.47 am ei gynllun HelpU (\u00a3114.98 am dd\u0175r, \u00a3151.49 am garthffosiaeth).\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys:\u00a0<\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/helpu-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Os yr ydych yn wynebu trafferthion ariannol ac mewn dyled i Dd\u0175r Cymru, mae\u2019n bosibl y gall D\u0175r Cymru helpu drwy dynnu eich costau d\u0175r a\u2019ch dyledion o\u2019ch budd-daliadau. Bydd hyn yn golygu bod eich dyledion yn gostwng yn raddol ac yn eich helpu chi adennill rheolaeth ar eich arian.\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys i dderbyn y Cynllun D\u0175r Uniongyrchol: <\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/water-direct-scheme<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Tariff WaterSure<\/strong>: os oes eisoes gennych fesurydd d\u0175r, neu eich bod wedi gwneud cais am un, mae\u2019r cynllun WaterSure yn gosod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r.\n
Sut mae hyn yn gweithio: bydd WaterSure yn gosod cap ar gyfanswm cost blynyddol y d\u0175r sy\u2019n cael ei fesur, felly ni fyddwch yn talu mwy na swm penodol am y flwyddyn, waeth faint o dd\u0175r y byddwch yn defnyddio mewn gwirionedd.<\/p>\n
Cost cynllun WaterSure Cymru am y flwyddyn o Ebrill 1 2022 hyd at Fawrth 31 2023 yw \u00a3374.01 (\u00a3157.50 am dd\u0175r, \u00a3216.51 am garthffosiaeth).<\/p>\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>watersure-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n \n Hafren Dyfrdwy <\/h3>\n \n- Y Cynllun Here2Help<\/strong>: Gall y Cynllun Here2Help gynnig gostyngiad yn eu biliau d\u0175r i unrhyw gwsmer Hafren Dyfrdwy sy\u2019n derbyn incwm cartref o dan \u00a316,385.\n
Nid oes rhaid eich bod mewn dyled o ran eich biliau, neu chwaith yn derbyn budd-daliadau i wneud cais, ond asesir eich incwm i weld os yr ydych yn gymwys. I wneud cais, ewch i: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/here-to-help-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- Cynllun WaterSure<\/strong>: Mae\u2019r Cynllun WaterSure ar gael i gwsmeriaid sydd \u00e2 mesurydd d\u0175r, sy\u2019n derbyn budd-daliadau a bod ganddynt dri neu fwy o blant o dan 19 oed, neu i gwsmeriaid yn dioddef cyflwr meddygol sy\u2019n golygu bod rhaid iddynt ddefnyddio d\u0175r ychwanegol.\n
Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/watersure-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n- D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Cynllun y llywodraeth yw D\u0175r Uniongyrchol, yn caniatau i chi dalu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau am wasanaethau hanfodol.\n
Mae\u2019n bosibl y byddwch yn cael hi\u2019n haws rheoli\u2019ch arian os bydd taliadau am filiau yn cael eu tynnu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau.<\/p>\n
Mae\u2019r cynllun D\u0175r Uniongyrchol yn rhoi tawelwch meddwl i chi; byddwch yn gwybod bod eich bil d\u0175r wedi\u2019i dalu a\u2019ch bod yn gallu defnyddio\u2019r arian sydd yn eich cyfrif am rywbeth arall, yn hytrach na thalu biliau. Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth yma: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/water-direct\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n \n Cysylltwch \u00e2 ni<\/h2>\n Am wybodaeth bellach ynghylch y cymorth sydd ar gael, neu os am help ychwanegol i wneud cais at y cynlluniau, cysylltwch ag un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol cyfeillgar, sydd wedi\u2019u hyfforddi gan y bwrdd d\u0175r.<\/p>\n
\n\n\n\n
Mesurydd D\u0175r:<\/h2>\n\n\n\n
Mae mesurydd d\u0175r yn declyn sy\u2019n mesur yr union faint o dd\u0175r sy\u2019n cael ei ddefnyddio yn eich cartref. Bydd eich cyflenwr d\u0175r yn defnyddio\u2019r mesur hwnnw i gyfrif eich biliau d\u0175r, gan godi ond am y cyfaint o dd\u0175r sydd yn wirioneddol yn cael ei ddefnyddio. <\/p>\n\n\n\n
Gallai mesurydd d\u0175r arbed arian ichi os: <\/p>\n\n\n\n
- Yr ydych yn byw ar eich pen eich hun, neu gydag un person arall <\/strong><\/li>
- Yn byw mewn cartref sydd \u00e2 gwerth ardrethol uchel <\/strong><\/li>
- Yn defnyddio ond ychydig iawn o dd\u0175r<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n
I weld os y byddai gosod mesurydd d\u0175r o fudd ariannol, defnyddiwch y cyfrifydd mesuryd<\/a>d d\u0175r i wirio\u2019n llawn neu, fel arall, gofynnwch i\u2019ch cwmni d\u0175r; dyna\u2019r ffordd orau o weld os y byddech yn arbed arian.<\/p>\n\n\n\n
“Mae fy miliau wedi gostwng yn sylweddol, a dw i ddim yn gwarafun defnyddio d\u0175r; os oes arnaf ei angen, dw i\u2019n ei ddefnyddio, ond dw i ond yn talu am yr hyn sy\u2019n cael ei ddefnyddio. Mae fy miliau yn llawer is \u2013 byddwn yn sicr yn argymell gosod mesurydd d\u0175r”<\/p>MRs w- Cwsmer Cymru Gynnes<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
\n\n<\/div>\n\n\n\nSut mae mynd ati i gael mesurydd d\u0175r<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\n
Os am osod mesurydd d\u0175ch, ffoniwch un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol, a hyfforddwyd gan y bwrdd d\u0175r \u2013 byddan nhw\u2019n gallu eich cynghori os yw mesurydd d\u0175r yn ddewis da i chi, yn darparu\u2019r ffurflenni cais ac yn eich cyfeirio\u2019n uniongyrchol at Dd\u0175r Cymru neu Hafren Dyfrdwy. <\/p>\n\n\n\n
Nid oes angen talu am osod mesurydd d\u0175r, ac mae modd ei osod yn, neu y tu allan i\u2019ch cartref. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod y mesurydd yn ei le, dylai eich cyflenwr rhoi pecyn gwybodaeth i chi yn cynnwys manylion y costau newydd, ac yn diweddaru eich cyfrif arlein. <\/p>\n\n\n\n
Unwaith bod mesurydd d\u0175r wedi\u2019i osod, mae gennych gyfnod o ddwy flynedd i ofyn i\u2019r cyflenwr ei dynnu i ffwrdd. Os byddwch yn gwneud hynny, bydd eich taliadau yn dychwelyd i fod yn dalidau nad ydynt yn cael eu mesur. Os oes mesurydd d\u0175r eisoes wedi\u2019i osod yn eich eiddo cyn ichi ei brynu neu rhentu, nid oes modd cael gwared ar y mesurydd d\u0175r.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nGallwch dderbyn cymorth os yr ydych yn cael trafferth talu eich biliau d\u0175r: <\/h2>\n\n\n\n
Mae ystod o gefnogaeth i\u2019w gael gan y byrddau d\u0175r i sicrhau eich bod yn gallu talu\u2019ch biliau d\u0175r.<\/p>\n\n\n\n
Rhannwch gost eich bil drwy dalu ar ffurf debyd uniongyrchol: <\/strong>Gall cwsmeriaid dalu mewn rhandaliadau wythnosol, misol neu 6-misol, yn hytrach na thalu\u2019r cost llawn wrth dderbyn y bil.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Cynlluniau ar gyfer pobl sy\u2019n derbyn budd-daliadau, neu sydd ar incwm isel:<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n\nD\u0175r Cymru<\/h3>\n
- \n
- Cynllun HelpU<\/strong>: Mae hyn yn rhoi cymorth i aelwydydd cyflog isel drwy osod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r. Mae D\u0175r Cymru yn codi \u00a3266.47 am ei gynllun HelpU (\u00a3114.98 am dd\u0175r, \u00a3151.49 am garthffosiaeth).\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys:\u00a0<\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/helpu-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
- \n
- Cynllun D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Os yr ydych yn wynebu trafferthion ariannol ac mewn dyled i Dd\u0175r Cymru, mae\u2019n bosibl y gall D\u0175r Cymru helpu drwy dynnu eich costau d\u0175r a\u2019ch dyledion o\u2019ch budd-daliadau. Bydd hyn yn golygu bod eich dyledion yn gostwng yn raddol ac yn eich helpu chi adennill rheolaeth ar eich arian.\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys i dderbyn y Cynllun D\u0175r Uniongyrchol: <\/span>https:\/\/www.dwrcymru.com\/en\/support-with-bills\/water-direct-scheme<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
- \n
- Tariff WaterSure<\/strong>: os oes eisoes gennych fesurydd d\u0175r, neu eich bod wedi gwneud cais am un, mae\u2019r cynllun WaterSure yn gosod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r.\n
Sut mae hyn yn gweithio: bydd WaterSure yn gosod cap ar gyfanswm cost blynyddol y d\u0175r sy\u2019n cael ei fesur, felly ni fyddwch yn talu mwy na swm penodol am y flwyddyn, waeth faint o dd\u0175r y byddwch yn defnyddio mewn gwirionedd.<\/p>\n
Cost cynllun WaterSure Cymru am y flwyddyn o Ebrill 1 2022 hyd at Fawrth 31 2023 yw \u00a3374.01 (\u00a3157.50 am dd\u0175r, \u00a3216.51 am garthffosiaeth).<\/p>\n
– Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>watersure-tariff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n
\nHafren Dyfrdwy <\/h3>\n
- \n
- Y Cynllun Here2Help<\/strong>: Gall y Cynllun Here2Help gynnig gostyngiad yn eu biliau d\u0175r i unrhyw gwsmer Hafren Dyfrdwy sy\u2019n derbyn incwm cartref o dan \u00a316,385.\n
Nid oes rhaid eich bod mewn dyled o ran eich biliau, neu chwaith yn derbyn budd-daliadau i wneud cais, ond asesir eich incwm i weld os yr ydych yn gymwys. I wneud cais, ewch i: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/here-to-help-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
- \n
- Cynllun WaterSure<\/strong>: Mae\u2019r Cynllun WaterSure ar gael i gwsmeriaid sydd \u00e2 mesurydd d\u0175r, sy\u2019n derbyn budd-daliadau a bod ganddynt dri neu fwy o blant o dan 19 oed, neu i gwsmeriaid yn dioddef cyflwr meddygol sy\u2019n golygu bod rhaid iddynt ddefnyddio d\u0175r ychwanegol.\n
Gwiriwch yma i weld os yr ydych yn gymwys: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/watersure-scheme\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
- \n
- D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Cynllun y llywodraeth yw D\u0175r Uniongyrchol, yn caniatau i chi dalu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau am wasanaethau hanfodol.\n
Mae\u2019n bosibl y byddwch yn cael hi\u2019n haws rheoli\u2019ch arian os bydd taliadau am filiau yn cael eu tynnu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau.<\/p>\n
Mae\u2019r cynllun D\u0175r Uniongyrchol yn rhoi tawelwch meddwl i chi; byddwch yn gwybod bod eich bil d\u0175r wedi\u2019i dalu a\u2019ch bod yn gallu defnyddio\u2019r arian sydd yn eich cyfrif am rywbeth arall, yn hytrach na thalu biliau. Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth yma: <\/span>https:\/\/www.hdcymru.co.uk\/my-account\/help-when-you-need-it\/help-with-paying-your-bill\/water-direct\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n
\n\nCysylltwch \u00e2 ni<\/h2>\n
Am wybodaeth bellach ynghylch y cymorth sydd ar gael, neu os am help ychwanegol i wneud cais at y cynlluniau, cysylltwch ag un o\u2019n Gweithwyr Cymunedol cyfeillgar, sydd wedi\u2019u hyfforddi gan y bwrdd d\u0175r.<\/p>\n
- D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Cynllun y llywodraeth yw D\u0175r Uniongyrchol, yn caniatau i chi dalu\u2019n uniongyrchol o\u2019ch budd-daliadau am wasanaethau hanfodol.\n
- Cynllun WaterSure<\/strong>: Mae\u2019r Cynllun WaterSure ar gael i gwsmeriaid sydd \u00e2 mesurydd d\u0175r, sy\u2019n derbyn budd-daliadau a bod ganddynt dri neu fwy o blant o dan 19 oed, neu i gwsmeriaid yn dioddef cyflwr meddygol sy\u2019n golygu bod rhaid iddynt ddefnyddio d\u0175r ychwanegol.\n
- Y Cynllun Here2Help<\/strong>: Gall y Cynllun Here2Help gynnig gostyngiad yn eu biliau d\u0175r i unrhyw gwsmer Hafren Dyfrdwy sy\u2019n derbyn incwm cartref o dan \u00a316,385.\n
- Tariff WaterSure<\/strong>: os oes eisoes gennych fesurydd d\u0175r, neu eich bod wedi gwneud cais am un, mae\u2019r cynllun WaterSure yn gosod cap ar faint sydd rhaid ichi dalu am eich d\u0175r.\n
- Cynllun D\u0175r Uniongyrchol:<\/strong> Os yr ydych yn wynebu trafferthion ariannol ac mewn dyled i Dd\u0175r Cymru, mae\u2019n bosibl y gall D\u0175r Cymru helpu drwy dynnu eich costau d\u0175r a\u2019ch dyledion o\u2019ch budd-daliadau. Bydd hyn yn golygu bod eich dyledion yn gostwng yn raddol ac yn eich helpu chi adennill rheolaeth ar eich arian.\n
- Yn byw mewn cartref sydd \u00e2 gwerth ardrethol uchel <\/strong><\/li>